Follow below steps:
1. Create a dual axis chart required.
2. Then go to the field that you want to change the label, and click on label shelf.
3. Now click on alignment and select alignment middle and direction of text vertical to now show both labels. click ok.
Now you can show both labels.
Hope this helps you.