When you make a dual-axis graph, you would see different panes under marks shelf.
You can go to the induvidual field and can change or modify your tooltip in each field .
You can aslo edit other shelves other than tooltip.
To add common message ot text in all then, then edit it ALL fields box in the marks shelf.
Hope it helps!