You can use a matrix visual just below the chart you have created. Matrix visuals will show the data in a table format. On each selection on the chart, the matrix visual will also get refreshed. I hope it helps you else let us know what exactly you wish to do by sharing the visual or data.