1. You can form a calculated field that matches the field and make groups.
2.Then add the field in the filter and select only the group to show values from a parameter value.
3. Other than filter, you can also use color shelf to highlight the values from all from parameter control.
4. Or size shelf to show a wider view of selected data points in the visual than disturbing the actual visual.
Hope this helps you.