You can select sheets to use the same filter, follow the below steps:
1. Click on the arrow button on the filter field.
2. Go to Apply to Worksheets and select on Selected Worksheets.
3. Select worksheets and click ok.
To allow only some filters to affect the filters in those pages, Follow below steps:
1. Create visuals in selected sheets.
2. Add the same field in the filter shelf and show the filter.
3. Click on the arrow button on the filter field.
4. Select Only Relevant and also Apply to Context from the filter shelf.
Hope this helps you.