Yes, OSNs can see all the transaction data. And these nodes are not just any node, they are trusted organizations or organizations who are allowed to see everything happening in the network.
To know how to avoid this, you can follow the following link:
https://jira.hyperledger.org/browse/FAB-1151