It's possible that there isn't a way to solve this without paying for a membership.
Tableau Public allows you to share, but anybody may view it. If it's okay to share the aggregate figures presented in your dashboard, you can disable download in Tableau Public.
You're also delivering all of the data with Tableau Reader, so rule it out based on your needs.
Tableau Online or Tableau Server are the only other choices that require payment.