If you want to add a new remote, use the git remote add command on the terminal, in the directory your repository is stored at.
The git remote set-url command changes an existing remote repository URL.
So, remote add is to add a new one, remote set-url is to update an existing one
Hope this helps!!