I have ported the Python interpreter to WinRT to achieve that. Instead of using Win32 API, it now uses WinRT API (in particular for reading files from the user's Documents folder).
In principle, yes. You need to take the python33.dll from my app, wrap it as a WinRT component, and then call it. It actually is a WinRT component already but doesn't expose any of the Python API.