One of the best free RPA tool is UiPath. Its Community Edition is free for lifetime and is very easy to learn. Any person from non-tech background can also learn it easily as it doesn't require any programming skills. You just have to be logically sound to understand the process.
Also, you can use Sikuli for automating GUI based tasks as its also open source and quick to learn.
Gain expertise in robot process automation (RPA) tools and concepts by obtaining RPA Certification.