Yes, It will renew them automatically.
cert-manager is a Kubernetes add-on to automate the management and issuance of TLS certificates from various issuing sources.
It will ensure certificates are valid and up to date periodically, and attempt to renew certificates at an appropriate time before expiry.
For further details, refer to the Kubernetes Training.