Incorrect graph is being published on Tableau Public

Question

I created the following using tableau Public

But when I publish to tableu (see here), column A is pushed all the way to the right, i.e.

Why does this even happen? It makes no sense.