Hi. You can set a local path in Hue for Job Designer templates. First, you will have to upload the directory to HDFS using the below syntax:
hadoop fs -copyFromLocal /path/in/linux /hdfs/path
Then to set the path, open the hue configuration file and search for [jobsub] section and set the path to the remote_data_dir property.